<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="331">Who is she? If she would but help me in the task, how happy should I be!</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="332">’Tis she on whose account I have preceded my husband hither.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="333">What are thy wishes? be sure I will serve thee, lady.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="334">I would fain obtain a secret answer from Apollo’s oracle.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="335">Name it, then; the rest will I undertake for thee.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="336">Hear, then, this story. Yet am I ashamed.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="337">Thus wilt thou accomplish naught, for shame is a goddess slow to act.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="338">A friend of mine asserts that Phoebus lay with her.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="339">Phoebus with a mortal woman? Stranger lady, say not so.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="340">Yea, and she bare the god a child without her father’s knowledge.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="341">It cannot be; some man did wrong her, and she is ashamed of it.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="342">This she denieis herself; and she hath suffered further woe.</l></sp><pb xml:id="p276"/><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="343">How so, if she was wedded to a god?</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="344">The babe she bare she did expose.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="345">Where is the child who was thus cast forth? is he yet alive?</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="346">No man knoweth. That is the very thing I would ask the oracle.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="347">But if he be no more, how did he perish?</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="348">She supposes that beasts devoured the hapless babe.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="349">What proof led her to form this opinion?</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="350">She came to the place where she exposed him, but found him no longer there.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="351">Were any drops of blood upon the path?</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="352">None, she says; and yet she ranged the ground to and fro.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="353">How long is it since the babe was destroyed?</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="354">Thy age and his would measure out the self-same span, were he alive.</l></sp><milestone resp="perseus" n="355" unit="card"/><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="355">Hath she given birth to no other child since then?</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="356">The god doth wrong her, and wretched is she in having no child.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="357">But what if Phoebus privily removed her child, and is rearing it?</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="358">Then is he acting unfairly in keeping to himself alone a joy he ought to share.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="359">Ah me! this misfortune sounds so like my own.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="360">Thee too, fair sir, thy poor mother misses, I am sure.</l></sp></div></div></body></text></TEI>