<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><div type="textpart" subtype="iambic"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1433">About thy brow I bound an olive-wreath that day, plucked from the tree Athena first made grow on her own rock. </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="1435">If haply that is there, it hath not lost its verdure yet, but still is fresh, for it came from the stock that grows not old.</l></sp><milestone resp="perseus" n="1437" unit="card"/><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1437">Mother, dearest mother, with what rapture I behold thee, as on thy cheeks, that share my joy, I press my lips!</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1439">My son, light that in thy mother’s eye outshinest yonder sun,—</l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="1440">I know the god will pardon me,—in my arms I hold thee, whom I never hoped to find, for I thought thy home was in that nether world, among the ghosts with Queen Persephone.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1443">Ah, dear mother mine! within thy arms I rest, the dead now brought to light, and dead no more.</l></sp></div><div type="textpart" subtype="lyric"><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1445">Hail, thou broad expanse of bright blue sky! What words can I find to utter my joy aloud? Whence comes to me such unexpected rapture? To what do I owe this bliss?</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1450">This is the last thing that ever would have occurred to me, mother, that I was thy child.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1452">With fear I tremble still.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" n="1453" part="I">Dost thou doubt my reality?</l></sp><pb xml:id="p312"/><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" n="1453b" part="F">Far from me had I banished these hopes. Whence, O whence, lady, didst thou take my babe </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="1455">into thy arms? Who carried him to the courts of Loxias?</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1456">’Tis a miracle! Oh! may we for the rest of our career be happy, as we were hapless heretofore.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1458">In tears wert thou brought forth, my child, </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="1460">and with sorrow to thy mother didst thou leave her arms; but now I breathe again as I press my lips to thy cheek, in full enjoyment of happiness.</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1462">Thy words express our mutual feelings.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1463">No more am I of son and heir bereft; my house is stablished and my country hath a prince; </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" resp="perseus" n="1465">Erechtheus groweth young again; no longer is the house of the earth-born race plunged in gloom, but lifts its eyes unto the radiant sun.</l></sp><milestone resp="perseus" n="1468" unit="card"/><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1468">Mother mine, since my father too is here, let him share the joy I have brought to thee.</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1470">My child, my child, what sayst thou? How is my sin finding me out!</l></sp><sp><speaker>Ion</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1472">What meanest thou?</l></sp><sp><speaker>Creusa</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg010.perseus-eng2" rend="indent" n="1472a">Thou art of a different, for different stock.</l></sp></div></div></div></body></text></TEI>