<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" xml:lang="eng" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2"><div type="textpart" subtype="episode"><div type="textpart" subtype="lyric"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1116">A bold assertion that, but you are not yet explaining what has happened.</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1117">Your own eyes see that, if by this time you are restored to your senses.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1118">Fill in your sketch if any change awaits my life.</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1119">I will explain, if you are no longer mad as a fiend of hell.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1120">Oh! what suspicions these dark hints of yours again excite!</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1121">I am still doubtful whether you are in your sober senses.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1122">I have no recollection of being mad.</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1123">Am I to loose my son, old friends, or what shall I do?</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1124">Loose me, yes, and say who bound me; for I feel shame at this.</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1125">Rest content with what you know of your woes; the rest forego.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1126"> No. for is silence sufficient to learn what I wish?</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1127">O Zeus, do you behold these deeds proceeding from the throne of Hera?</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1128">What! have I suffered something from her enmity?</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1129">A truce to the goddess! attend to your own troubles.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1130">I am undone; you will tell me some mischance.</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1131">See here the corpses of your children.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1132">O horror! what sight is here? ah me!</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1133">My son, against your children you have waged unnatural war.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1134">War! what do you mean? who killed these?</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1135">You and your bow and some god, whoever is to blame.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1136">What are you saying? what have I done? Speak, father, you messenger of evil!</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1137">You were insane; it is a sad explanation you are asking.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1138">Was it I that slew my wife also?</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1139">Your own unaided arm has done all this.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1140">Alas! a cloud of mourning wraps me round.</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1141">For this reason I lament your fate.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1142">Did I dash my house to pieces in my frenzy?</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1143">I know nothing but this, that you are utterly undone.</l></sp><sp><speaker>Heracles</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1144">Where did the madness seize me? where did it destroy me?</l></sp><sp><speaker>Amphitryon</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg009.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="1145">When you were purifying yourself with fire at the altar.</l></sp></div></div></div></body></text></TEI>