<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="choral"><div type="textpart" subtype="strophe" n="1"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" resp="perseus" n="785">after sorrow’s cup was full. </l></sp></div><milestone unit="card" resp="perseus" n="786"/><div type="textpart" subtype="antistrophe" n="1"><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="786">Would that Father Time had kept me unwed from my youth up e’en till now when I <pb xml:id="p.211"/> am old! What need had I of children? </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" resp="perseus" n="790">Methinks I should not have suffered excessively, had I never borne the marriage-yoke; but now I have my sorrow full in view, the loss of children dear.</l></sp></div><milestone unit="card" resp="perseus" n="794"/><div type="textpart" subtype="anapests"><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="794">Lo! I see the bodies </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" resp="perseus" n="795">of the fallen youths. Woe is me! would I could join these children in their death and descend to Hades with them!</l></sp></div><milestone unit="card" resp="perseus" n="798"/><div type="textpart" subtype="strophe" n="2"><sp><speaker>Adrastus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="798">Mothers, raise the wail for the dead departed; </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" resp="perseus" n="800">cry in answer when ye hear my note of woe.</l></sp><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="802">My sons, my sons! O bitter words for loving mothers to address to you! To thee, my lifeless child, I call.</l></sp></div></div></div></body></text></TEI>