<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="106">Are those his children, those boys who stand round him?</l></sp><sp><speaker>Aethra</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="107">Not his, but the sons of the fallen slain.</l></sp><pb xml:id="p.190"/><comment/><sp><speaker>Theseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="108">Why are they come to us, with suppliant hand outstretched?</l></sp><sp><speaker>Aethra</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="109">I know; but ’tis for them to tell their story, my son.</l></sp><sp><speaker>Theseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="110">To thee, in thy mantle muffled, I address my inquiries; unveil thy head, let lamentation be, and speak; for naught can be achieved save through the utterance of thy tongue.<note resp="Coleridge">Markland’s emendation <foreign xml:lang="grc">περᾷς … ’ιών</foreign>, is certainly tempting. Hartung adopts it; but Paley and Nauck, whom I have followed, retain the old reading <foreign xml:lang="grc">πάρας … ’ιόν</foreign>.</note></l></sp><milestone unit="card" resp="perseus" n="113"/><sp><speaker>Adrastus</speaker><stage rend="italic">rising</stage><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="113">Victorious prince of the Athenian realm, Theseus, to thee and to thy city I, a suppliant, come.
    </l></sp><sp><speaker>Theseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="115">What seekest thou? What need is thine?</l></sp><sp><speaker>Adrastus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg008.perseus-eng2" rend="indent" resp="perseus" n="116">Dost know how I did lead an expedition to its ruin?
    </l></sp></div></div></body></text></TEI>