<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><div type="textpart" subtype="dialogue"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" n="470">e’en the roof that covers in a house; and how dost thou, after falling into so deep a pit, think to escape? Nay, if thou hast more of good than bad, thou wilt fare exceeding <pb xml:id="p.88"/> <!-- [L. 473–536 -->  well, thy human nature considered. </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" n="473" rend="indent">O cease, my darling child, from evil thoughts, let wanton pride be gone, for this is naught else, </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" n="475">this wish to rival gods in perfectness. Face thy love; ’tis heaven’s will thou shouldst. Sick thou art, yet turn thy sickness to some happy issue. For there are charms and spells to soothe the soul; surely some cure for thy disease will be found.</l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" n="480">Men, no doubt, might seek it long and late if our women’s minds no scheme devise.</l></sp><sp><speaker>Chorus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="482">Although she gives thee at thy present need the wiser counsel, Phaedra, yet do I praise thee. Still my praise may sound more harsh </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" n="485">and jar more cruelly on thy ear than her advice.</l></sp><milestone resp="perseus" n="486" unit="card"/><sp><speaker>Phaedra</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="486">’Tis even this, too plausible a tongue, that overthrows good governments and homes of men. We should not speak to please the ear but point the path that leads to noble fame.</l></sp><sp><speaker>Nurse</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="490">What means this solemn speech? No need of rounded phrases;<note resp="editor">The punctuation here adopted from Nauck is a vast improvement on the old reading, which put the stop after <foreign xml:lang="grc">τάνδρός</foreign>, and gave a most coarse sentiment even for so lax a maralist as Phædra’s nurse to utter.</note> but at once must we sound the prince, telling him frankly how it is with thee. Had not thy life to such a crisis come,<note resp="editor">Nauck brackets these two lines, and for <foreign xml:lang="grc">προῆγον</foreign> reads <foreign xml:lang="grc">πῶς ἥγον;</foreign></note> or wert thou with self-control endowed, </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" n="495">ne’er would I to gratify thy passions have urged thee to this course; but now ’tis a struggle fierce to save thy life, and therefore less to blame.</l></sp><sp><speaker>Phaedra</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="498">Accursed proposal! peace, woman! never utter those shameful words again!</l></sp><sp><speaker>Nurse</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="500">Shameful, maybe, yet for thee better than honour’s code. Better this deed, if it shall save thy life, than that name thy pride will kill thee to retain.</l></sp><sp><speaker>Phaedra</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg005.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="503">I conjure thee, go no further! for thy words are plausible but infamous; for though as yet </l></sp></div></div></div></body></text></TEI>