<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text xml:lang="eng"><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="episode"><sp><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="96">Pray tell us, sirs, of some river-spring whence we might draw a draught to slake our thirst, or of someone willing to sell victuals to mariners in need.</l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="99">Why, what is this? We seem to have chanced upon a city of the Bromian god; </l><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" n="100">here by the caves I see a group of Satyrs. To the eldest first I bid <q type="spoken">All hail!</q></l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="102">All hail, sir! tell me who thou art, and name thy country.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="103">Odysseus of Ithaca, king of the Cephallenians’ land.</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="104">I know him for a prating knave, one of Sisyphus’ shrewd offspring.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="105">I am the man; abuse me not.</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="106">Whence hast thou sailed hither to Sicily?</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="107">From Ilium and the toils of Troy.</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="108">How was that? didst thou not know the passage to thy native land?</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="109">Tempestuous winds drove me hither against my will.</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="110">God wot! thou art in the same plight as I am.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="111">Why, wert thou too drifted hither against thy will?</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="112">I was, as I pursued the pirates who carried Bromius off.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="113">What land is this and who are its inhabitants?</l></sp><pb xml:id="p.450"/><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="114">This is mount Aetna, the highest point in Sicily.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="115">But where are the city-walls and ramparts?</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="116">There are none; the headlands, sir, are void of men.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="117">Who then possess the land? the race of wild creatures?</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="118">The Cyclopes, who have caves, not roofed houses.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="119">Obedient unto whom? or is the power in the people’s hands?</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="120">They are rovers; no man obeys another in anything.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="121">Do they sow Demeter’s grain, or on what do they live?</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="122">On milk and cheese and flesh of sheep.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="123">Have they the drink of Bromius, the juice of the vine?</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="124">No indeed! and thus it is a joyless land they dwell in.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="125">Are they hospitable and reverent towards strangers?</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="126">Strangers, they say, supply the daintiest meat.</l></sp><sp><speaker>Odysseus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="127">What, do they delight in killing men and eating them?</l></sp><sp><speaker>Silenus</speaker><l xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0006.tlg001.perseus-eng2" resp="perseus" rend="indent" n="128">No one has ever arrived here without being butchered.</l></sp></div></div></body></text></TEI>