<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:py="http://codespeak.net/lxml/objectify/pytype" py:pytype="TREE"><text><body><div type="translation" n="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2" xml:lang="eng"><div type="textpart" subtype="book" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2" n="1"><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2:1" n="1"><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2:1.1" n="41"><p> Their utterances are variously reported, and are attributed now to one now to the other, for instance the following<note resp="editor"><title rend="italic">Anth. Plan.</title> iv. 22.</note>:
<quote rend="blockquote">Chilon of Lacedaemon’s words are true: 
<l/>Nothing too much; good comes from measure due.</quote>
Nor is there any agreement how the number is made up; for Maeandrius, in place of Cleobulus and Myson, includes Leophantus, son of Gorgiadas, of Lebedus or Ephesus, and Epimenides the Cretan in the list; Plato in his <title rend="italic">Protagoras</title> admits Myson and leaves out Periander; Ephorus substitutes Anacharsis for Myson; others add Pythagoras to the Seven. Dicaearchus hands down four names fully recognized: Thales, Bias, Pittacus and Solon; and appends the names of six others, from whom he selects three: Aristodemus, Pamphylus, Chilon the Lacedaemonian, Cleobulus, Anacharsis, Periander. Others add Acusilaus, son of Cabas or Scabras, of Argos. </p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2:1.1" n="42"><p>Hermippus in his work <title rend="italic">On the Sages</title> reckons seventeen, from which number different people make different selections of seven. They are: Solon, Thales, Pittacus, Bias, Chilon, Myson, Cleobulus, Periander, Anacharsis, <pb n="V1_45"/> Acusilaus, Epimenides, Leophantus, Pherecydes, Aristodemus, Pythagoras, Lasos, son of Charmantides or Sisymbrinus, or, according to Aristoxenus, of Chabrinus, born at Hermione, Anaxagoras. Hippobotus in his <title rend="italic">List of Philosophers</title> enumerates: Orpheus, Linus, Solon, Periander, Anacharsis, Cleobulus, Myson, Thales, Bias, Pittacus, Epicharmus, Pythagoras.</p><p rend="align(indent)">Here follow the extant letters of Thales.</p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2:1.1" n="43"><p rend="align(center); italic" style="head">Thales to Pherecydes</p><p rend="align(indent)"><q type="letter">I hear that you intend to be the first Ionian to expound theology to the Greeks. And perhaps it was a wise decision to make the book common property without taking advice, instead of entrusting it to any particular persons whatsoever, a course which has no advantages. However, if it would give you any pleasure, I am quite willing to discuss the subject of your book with you; and if you bid me come to Syros I will do so. For surely Solon of Athens and I would scarcely be sane if, after having sailed to Crete to pursue our inquiries there, and to Egypt to confer with the priests and astronomers, we hesitated to come to you. For Solon too will come, with your permission. </q></p></div><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2:1.1" n="44"><p><q type="letter" rend="merge">You, however, are so fond of home that you seldom visit Ionia and have no longing to see strangers, but, as I hope, apply yourself to one thing, namely writing, while we, who never write anything, travel all over Hellas and Asia.</q></p><pb n="V1_47"/><p rend="align(center); italic" style="head">Thales to Solon</p><p rend="align(indent)"><q type="letter">If you leave Athens, it seems to me that you could most conveniently set up your abode at Miletus, which is an Athenian colony; for there you incur no risk. If you are vexed at the thought that we are governed by a tyrant, hating as you do all absolute rulers, you would at least enjoy the society of your friends. Bias wrote inviting you to Priene; and if you prefer the town of Priene for a residence, I myself will come and live with you.</q></p></div></div><div type="textpart" subtype="chapter" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2:1" n="2"><head rend="align(center)">Chapter 2. SOLON (archon 594 B.C.)</head><div type="textpart" subtype="section" xml:base="urn:cts:greekLit:tlg0004.tlg001.perseus-eng2:1.2" n="45"><p rend="align(indent)">Solon, the son of Execestides, was born at Salamis. His first achievement was the <foreign xml:lang="grc">σεισάχθεια</foreign> or Law of Release, which he introduced at Athens; its effect was to ransom persons and property. For men used to borrow money on personal security, and many were forced from poverty to become serfs or daylabourers. He then first renounced his claim to a debt of seven talents due to his father, and encouraged others to follow his example. This law of his was called <foreign xml:lang="grc">σεισάχθεια,</foreign> and the reason is obvious.</p><p rend="align(indent)">He next went on to frame the rest of his laws, which would take time to enumerate, and inscribed them on the revolving pillars.</p></div></div></div></div></body></text></TEI>