Scaife ATLAS

Back to dictionaries

LSJ

ἐπιστενάζω
ἐπιστένακτος
ἐπιστεναχίζω
ἐπιστενάχω
ἐπίστενος
ἐπιστένω
ἐπιστέρησις
ἐπιστεφανόω
ἐπιστεφάνωμα
ἐπιστεφής
ἐπιστέφω
ἐπιστέωνται
ἐπιστηθίδιος
ἐπιστηλόομαι
ἐπίστημα
ἐπιστήμη
ἐπιστημονίζω
ἐπιστημονικός
ἐπίστημος
ἐπιστημοσύνη
ἐπιστημόω
View word page
ἐπιστέφω
ἐπιστέφ-ω, in Hom. always in Med., κρητῆρας ἐπεστέψαντο ποτοῖο
A). filled them with wine, Il. 1.470 , Od. 1.148 , etc. (variously expld., cf. Ath. 1.13d , 15.674e , and ἐκστέφω 1 ).
II).. to be full of or covered with, τράπεσδαι μακωνίδων ἄρτων ἐπιστέφοισαι Alcm. 74 B.
III).. χοὰς ἐ. τινί pour libations as an honour to the dead, S. El. 441 .
IV).. Med., wreathe, ἄνθεϊ χαίτην Nonn. D. 47.11 :—also in Act., crown, surround, κύμασι Παταλήνην ib. 27.158 .


ShortDef

to surround with

Debugging

Headword:
ἐπιστέφω
Headword (normalized):
ἐπιστέφω
Headword (normalized/stripped):
επιστεφω
IDX:
41011
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionary-entries.atlas_v1:lsj-41012
Key:

Data

{'content': '<div class="entry"> <span class="orth greek">ἐπιστέφ-ω</span>, in <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Hom.</span> </span> always in Med., <span class="foreign greek">κρητῆρας ἐπεστέψαντο</span> <span class="foreign greek">ποτοῖο</span> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-1"> <span><strong>A).</strong></span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">filled</span> them with wine, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc1:1:470" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.470/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Il.</span> 1.470 </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc1:1:148" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:1.148/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Od.</span> 1.148 </a>, etc. (variously expld., cf. <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:1:13d" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:1.13d/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Ath.</span> 1.13d </a>, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:15:674e" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:15.674e/canonical-url/"> 15.674e </a>, and <span class="quote greek">ἐκστέφω</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:1" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0008.tlg001.perseus-grc1:1/canonical-url/"> 1 </a> ). </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>II).</strong></span>. <span class="tr" style="font-weight: bold;">to be full</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">of</span> or <span class="tr" style="font-weight: bold;">covered with</span>, <span class="quote greek">τράπεσδαι μακωνίδων ἄρτων ἐπιστέφοισαι</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:74" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0291.tlg001:74/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Alcm.</span> 74 </a> <span class="bibl"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">B.</span> </span> </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>III).</strong></span>. <span class="foreign greek">χοὰς ἐ. τινί</span> <span class="tr" style="font-weight: bold;">pour</span> libations <span class="tr" style="font-weight: bold;">as an honour to</span> the dead, <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:441" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg0011.tlg005.perseus-grc1:441/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">S.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">El.</span> 441 </a>. </div> <div style="margin-top: 1.0em;" class="sense depth-2"> <span><strong>IV).</strong></span>. Med., <span class="tr" style="font-weight: bold;">wreathe</span>, <span class="quote greek">ἄνθεϊ χαίτην</span> <a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:47:11" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:47.11/canonical-url/"> <span class="author" style="font-variant: small-caps;">Nonn.</span> <span class="title" style="font-style: italic;">D.</span> 47.11 </a> :—also in Act., <span class="tr" style="font-weight: bold;">crown, surround</span>, <span class="foreign greek">κύμασι Παταλήνην</span> ib.<a class="bibl" target="_blank" data-urn="urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:27:158" href="https://catalog-api-dev.scaife.eldarion.com/urn:cts:greekLit:tlg2045.tlg001.perseus-grc1:27.158/canonical-url/"> 27.158 </a>.</div> </div><br><br>'}